traducir febiotec.es al castellano translate febiotec.es to english

Colaboración: ¿Cómo escribir un artículo científico? Talleres de redacción científica.

Casa d'Estudi El Pont es un centro educativo con sede física en Villajoyosa (Alicante), España. Colaboran con la Federación Española de Biotecnólogos para ofrecer cursos y talleres de ciencias a toda Iberoamérica.

Los cursos se realizan a través de una Aula Virtual que permite interacción remota entre profesores y alumnos de manera muy similar a un aula convencional.



¿Cómo escribir un artículo científico? Talleres de redacción científica.


La lengua inglesa se ha convertido en el idioma universal de la ciencia por lo que todas las revistas científicas de prestigio aceptan únicamente artículos redactados en inglés.

Un artículo de investigación puede ser rechazado durante el proceso de revisión por pares si no está redactado correctamente, independientemente de la calidad o la importancia de la investigación que se presente. La adquisición de competencias en redacción científica en inglés se ha convertido entonces en una necesidad para cualquier estudiante que desee desarrollar una carrera académica o que busque la proyección profesional internacional.

La redacción de un texto científico en inglés requiere de la adecuación del estilo expresivo a ciertas pautas que frecuentemente entran en conflicto con el estilo expresivo de los hablantes del español. Conocer estas pautas y adecuar nuestro estilo expresivo y corrección gramatical a ellas es fundamental para la redacción de textos científicos precisos, directos, correctos y verdaderos.

En nuestros talleres sentamos las bases para que los alumnos puedan escribircorrectamente artículos de investigación científica en inglés.

Enseñamos del uso correcto de las unidades de información más sencillas (las palabras, las oraciones y los párrafos) y partimos de ahí para construir las diferentes secciones de un artículo de investigación, trazando una línea argumentativa clara.

¿Qué nos hace diferentes?

En nuestro taller:

  • NO nos limitamos a enumerar trucos para escribir correctamente
  • NO nos limitamos a enumerar reglas gramaticales ni dar consejos de readacción.
  • NO nos limitamos a describir el contenido ideal de cada sección de un artículo de investigación.
  • SÍ transmitimos el conocimiento a través de la práctica.
  • SÍ usamos como base de trabajo la correción supervisada de textos científicos.
  • SÍ trabajamos tanto en la redacción como en la presentación de los textos.
  • SÍ enseñamos la correcta forma de añadir tablas y figuras, así como del buen uso de las referencias bibliográficas.

¡No te pierdas la oportunidad de seguir formándote!


Otras noticias

>Declaración institucional sobre el uso de animales de experimentación
>León recibirá la visita de Ginés Morata, Premio Príncipe de Asturias de Investigación en 2007
>ABLe, ASBAS y ABSal, junto con FEBiotec y eusBIOTEK, anuncian la segunda edición de BioNorth
>VIII Reunión de Asociaciones Miembro de FEBiotec en Zaragoza
>Se cancela la feria de empleo de BAC 2016